Mendes cecilian copy